Sophie's Blog

Every week we post new inspirational and informative content on nutrition and fitness. 

Chicken & Black Bean Veggie Soup (2 Easy Ways ) 雞肉黑豆雜菜湯 (2種簡易做法 )

This soup helps improve blood sugar control, supports heart health by lowering LDL cholesterol, and promotes a healthier gut through fiber and prebiotics. By incorporating beans, it also helps reduce animal protein intake while still meeting protein needs. Slow, pressure-based cooking further supports nutrient absorption and digestion. 這款湯有助於改善血糖控制,透過降低低密度脂蛋白(LDL)膽固醇來維護心臟健康,並藉助膳食纖維和益生元促進腸道健康。由於加入了豆類,它還能在滿足人體蛋白質需求的同時,幫助減少動物性蛋白質的攝取。此外,採用慢燉或加壓烹調的方式,更有助於促進營養素的吸收與消化。⬇️
Chicken & Black Bean Soup (2 Easy Ways 🥣) 雞肉黑豆湯 (2種簡易做法 🥣)
Same nourishing soup, just choose what fits your time 同樣的滋補湯品,只需選擇適合您時間的那一款 🤍
Ingredients (4 servings):
  • 1 lb organic free-range chicken breast/thighs (skin removed, visible fat trimmed)
  • 2 cups canned black beans OR ½ cup dried black beans (soaked overnight 8–12 hrs, drained)
  • 2 tomatoes, halved
  • 1 medium carrot, sliced
  • 2 stalks celery, chopped
  • 1 medium red onion, chopped
  • 3 cloves garlic, crushed
  • 4–5 cups water
  • 1 tsp salt (adjust to taste)
🥫 Option 1: Quick & Easy (Canned Beans)
  • Add chicken, tomatoes, carrot, celery, onion, garlic, and water to a pot
  • Bring to a boil over medium-high heat
  • Reduce heat, cover, and simmer for 30–40 minutes until chicken and veggies are tender
  • Remove chicken, discard skin and visible fat, shred meat, then return to pot
  • Skim off excess fat from the surface of the soup
  • Add canned black beans and simmer for 5–10 minutes
  • Season with salt, stir, and serve warm
🌱 Option 2: From Scratch (Dry Beans – Instant Pot)
  • Add chicken, soaked black beans, tomatoes, carrot, celery, onion, garlic, and water to the Instant Pot
  • Close lid, set to sealing, cook on High Pressure for 20–25 minutes
  • Let pressure release naturally for 15–20 minutes, then release remaining pressure
  • Remove chicken, discard skin and visible fat, shred meat, then return to pot
  • Skim off excess fat from the surface of the soup
  • Season with salt, stir, and serve warm
食材(4人份):
  • 1磅 有機放養雞胸肉/雞腿肉(去皮,剔除可見脂肪)
  • 2杯 罐裝黑豆 或 ½杯 乾黑豆(需提前浸泡過夜,約8–12小時,並瀝乾水分)
  • 2個 番茄,對半切開
  • 1根 中等大小胡蘿蔔,切片
  • 2根 西芹,切段
  • 1 中等大小紅洋蔥,切丁
  • 3瓣 大蒜,拍碎
  • 4–5杯 水
  • 1茶匙 鹽(可依個人口味調整)
🥫 方案1:快速簡單(使用罐裝黑豆)
  • 將雞肉、番茄、胡蘿蔔、西芹、洋蔥、大蒜和水一同放入鍋中
  • 以中高火加熱至沸騰
  • 轉小火,蓋上鍋蓋,慢燉30–40分鐘,直至雞肉和蔬菜變軟爛
  • 取出雞肉,剔除雞皮及可見脂肪,將肉撕成絲狀,隨後放回鍋中
  • 撇去湯麵浮油
  • 加入罐裝黑豆,繼續慢燉5–10分鐘
  • 加鹽調味,攪拌均勻,趁熱享用
🌱 方案2:從零開始法(使用乾黑豆 —— 適用Instant Pot/高壓鍋)
  • 將雞肉、泡好的黑豆、番茄、胡蘿蔔、西芹、洋蔥、大蒜和水一同放入Instant Pot(壓力鍋)中
  • 蓋上鍋蓋,將排氣閥調至「密封」(Sealing)位置,選擇「高壓」(High Pressure)模式烹調20–25分鐘
  • 烹調結束後,讓其自然洩壓15–20分鐘,隨後手動排盡剩餘壓力
  • 取出雞肉,剔除雞皮及可見脂肪,將肉撕成絲狀,隨後放回鍋中
  • 撇去湯麵浮油
  • 加鹽調味,攪拌均勻,趁熱享用
Both versions are rich in protein, fiber, and gut-supporting nutrients 這兩個版本均富含蛋白質、纖維以及有益腸道的營養素。✨